We're Still Here
На грани твоего сознания
Сейчас тихо, но мои руки всё ещё дрожат,
Та самая дрожь, которую не унять во сне.
Каждый скрип половицы кажется мне знаком,
Поэтому я всегда держу обувь у двери.
Я видела, как земля разверзается у меня под ногами,
Чувствовала, как воздух становится острым, слышала, как затихает пульс.
И всё же я здесь, шепчу своё имя,
Чтобы не потерять себя, когда тьма затевает свои игры.
Держись, держись,
Даже если ночь кажется слишком долгой.
Мы всё ещё здесь, да, мы всё ещё здесь,
И каждый вдох, который, как ты думал, ты не сможешь найти,
Просто ждёт тебя на краю твоего сознания.
Я не говорю о том звуке, который слышу,
Когда мир рушится, когда он слишком близко.
Но я поняла, что тишина — это не поражение,
Это почва, на которой я стою.
Держись, держись,
Даже если ночь кажется слишком долгой.
Мы всё ещё здесь, да, мы всё ещё здесь,
И каждый вдох, который, как ты думал, ты не сможешь найти,
Просто ждёт тебя на краю твоего сознания.
О-о-о, на краю твоего сознания,
О-о-о, ты всё ещё жив(а).
