Smoke From the Ruin

راکھ جولائی میں موسم سرما کی طرح گرتی ہے

اسٹریٹ لائٹس گنگناتی ہیں، مگر وہ میری آنکھوں میں نہیں دیکھتیں

میں نے اپنے ہاتھ باہر رکھے ہیں، اب چھپانے کو کچھ نہیں بچا

صرف زندہ محسوس کرنے کے لیے آگ میں سے گزرنا

فٹ پاتھ کی ہر دراڑ میرا نام جانتی ہے

گلی کا ہر سایہ وہی چاہتا ہے

وہ اس سچائی کو نہیں چھین سکتے جو میں نے اپنی جلد میں سین رکھا ہے

میں اب بھی یہاں ہوں، اور میں ہار نہیں مان رہا/رہی

ہم تباہی سے اٹھنے والے دھوئیں کی طرح ابھرتے ہیں

اپنے زخموں کو ایسی چیز میں بدلیں جسے ہم استعمال کر سکیں

ہم اب بھی یہاں ہیں، ہاں، ہم اب بھی یہاں ہیں

اور وہ کچھ بھی کر لیں ہمیں زمین میں نہیں گرا سکتے

ہم اس سے پہلے وہاں رہ چکے ہیں

رات کے سناٹے میں قدم زمین پر

دل کی دھڑکن تیز ہے، لیکن یہ مجھے درست رکھ رہی ہے

روشنی وہاں سے گزرتی ہے جہاں دیواریں گر گئی تھیں

ہر نشان کو ایک دروازے میں بدلنا

ہم تباہی سے اٹھنے والے دھوئیں کی طرح ابھرتے ہیں

اپنے زخموں کو ایسی چیز میں بدلیں جسے ہم استعمال کر سکیں

ہم اب بھی یہاں ہیں، ہاں، ہم اب بھی یہاں ہیں

اور وہ کچھ بھی کر لیں ہمیں زمین میں نہیں گرا سکتے

ہم اس سے پہلے وہاں رہ چکے ہیں

اوہ-اوہ-اوہ، ہم پہلے وہاں رہ چکے ہیں

اوہ-اوہ-اوہ، لیکن اب ہم وہاں نہیں ہیں