Poison in the Pines

سولہ برس کی عمر، دھندلی چاندنی میں اپنا بیگ سمیٹتے ہوئے

جن ستاروں کو میں جانتی تھی، وہ رات کو دیواروں میں کیے گئے سوراخ تھے

ان کے پاس ویگاس کا وہ زہر تھا، اور میری ماں کی نیو اورلینز (NOLA) جیسی روح

پارٹیوں کا ایک طوفان جو ان کے قابو سے باہر تھا

چیڑ کی سوئیوں کی مہک اس بیماری کو چھپا نہیں سکتی

افیون کی لوری، نسخے میں بجتی وہ کھڑکھڑاہٹ

وہ ایک جھوٹے کیمیائی احساس کی تلاش میں تھے

اور میں بس زندہ رہنے کی ایک وجہ ڈھونڈ رہی تھی۔

چیڑ کے درختوں میں زہر ہے، مٹی میں بیماری گھلی ہے

یہ نسل در نسل خون میں منتقل ہوتی ہے، چاہے جو بھی ہو جائے

وہ کہتے ہیں اس سے بھاگ جاؤ، وہ کہتے ہیں بس دعا کرو

لیکن اس گھر کا آسیب ہر دن تمہارا پیچھا کرتا ہے

ان کے اپنے بھوت تھے، ہاں، میں وہ گیت جانتی ہوں جو وہ گاتے تھے

لیکن میری بے چینی ہی وہ واحد ترکہ تھی جو وہ پیچھے چھوڑ گئے

اور میں اس لعنتی زنجیر کو توڑنے کے لیے پوری طاقت سے لڑ رہی ہوں

موسلا دھار بارش میں اس زہر کو دھونے کی کوشش کر رہی ہوں۔

ماں نے کہا تھا "مضبوط بنو،" لیکن ان کے ہاتھ ہمیشہ کانپتے تھے

ایک تنہا انسان کے کندھوں پر اٹھائے جانے والے بوجھ کی بھی حد ہوتی ہے

وہ ہر دوست کے سامنے ایک مصنوعی مسکراہٹ سجائے رکھتی تھیں

خدا کے واسطے، تمام دراڑوں کو چھپائے ہوئے

لیکن طوفان کے بعد کی خاموشی میں میں نے سچ دیکھ لیا تھا

گھر تب گھر نہیں رہتا جب وہ کبھی محفوظ یا پرسکون نہ ہو

میں نے خود اپنا مسیحا بننا سیکھا، نقصان سے خود کو بچانے والی ڈھال بننا سیکھا

جس دن میں نے وہاں سے قدم اٹھایا، وہی دن میری نئی پیدائش کا دن تھا۔

چیڑ کے درختوں میں زہر ہے، مٹی میں بیماری گھلی ہے

یہ نسل در نسل خون میں منتقل ہوتی ہے، چاہے جو بھی ہو جائے

وہ کہتے ہیں اس سے بھاگ جاؤ، وہ کہتے ہیں بس دعا کرو

لیکن اس گھر کا آسیب ہر دن تمہارا پیچھا کرتا ہے

ان کے اپنے بھوت تھے، ہاں، میں وہ گیت جانتی ہوں جو وہ گاتے تھے

لیکن میری بے چینی ہی وہ واحد ترکہ تھی جو وہ پیچھے چھوڑ گئے

اور میں اس لعنتی زنجیر کو توڑنے کے لیے پوری طاقت سے لڑ رہی ہوں

موسلا دھار بارش میں اس زہر کو دھونے کی کوشش کر رہی ہوں۔

اور کچھ راتیں اب بھی میں جاگ اٹھتی ہوں، دل کی دھڑکن کانوں میں گونجتی ہے

ان تمام ضائع شدہ برسوں کی خیالی بازگشت محسوس کرتی ہوں

وہ کہتے ہیں مضبوط بنو، آنسو مت دکھاؤ

لیکن ہمت کا مطلب جذبات کا نہ ہونا نہیں، بلکہ اپنے تمام خوف کا سامنا کرنا ہے

یہ بس ایک دھندلی یاد ہے... ایک سرمئی تصویر...

لیکن چیڑ کے درختوں کا زہر... کبھی پوری طرح ختم نہیں ہوتا۔