A Woman Is Born

Nakuona umesimama hapo, ukiwa na hofu ya kupumua; walikuambia maisha hayana haki, ulini nini?

Lakini mpenzi huyo si wewe, hapana si wewe;

mwanamke anazaliwa usiku wa leo, anarudisha mwanga;

mwanamke anazaliwa naona, mwanamke hatimaye yuko huru.

Kioo kinakushikilia sasa, kimekwama huko nyuma;

lakini mpenzi utapata njia bora.

Kwa maana mpenzi huyo ndiye wewe, ndio huyo ni wewe.

Mwanamke anazaliwa usiku wa leo, anarudisha mwanga;

Kutoka kwenye kitabu cha mashairi

Kioo kinakushikilia sasa, kimekwama huko nyuma;